In juli 2007 heeft het Bureau, om zijn uitgebreide mandaat te kunnen uitoefenen, een aanbesteding voor het verkrijgen van de benodigde juridische expertise gelanceerd.
En juillet 2007, afin d’être en mesure de faire face à son nouveau mandat élargi, l’Agence a lancé un appel d’offre afin de disposer de l’expertise juridique nécessaire.