Het arrest kan wellicht een verstoring van de juridische ordening teweegbrengen, wanneer de rechters de betwistbare interpretatie van de in het geding zijnde bepalingen zouden hebben bekrachtigd.
Sans doute l'arrêt est-il susceptible de provoquer un trouble dans l'ordonnancement juridique, là où les juges auraient consacré l'interprétation contestable des dispositions en cause.
