De eerste aanwijzingen uit de jurisprudentie lijken erop te wijzen dat zelfs bewijsmateriaal van een prima facie-zaak voor eisende partijen een moeilijk te nemen hindernis blijft.
Les premières indications tirées des précédents judiciaires semblent suggérer que même une preuve prima facie reste un obstacle difficile à surmonter pour les plaignants.
