Vertaling van "justitie comité mixte " (Nederlands → Frans) :

door deel te nemen aan de werkzaamheden van het Gemengd Comité justitie (comité mixte de suivi du programme cadre de la justice) en, waar passend, te helpen bij de herziening van het strafrechtelijk kader, alsook, waar passend, het ondersteunen van het gemengd comité defensie, teneinde de coherentie en consistentie tussen de verschillende pijlers van de hervorming van de veiligheidssector te ondersteunen;
en participant aux travaux du comité mixte de suivi du programme cadre de la justice et fournir s'il y a lieu une assistance pour le réexamen du cadre législatif en matière pénale, tout en appuyant, le cas échéant, le comité mixte de la défense, afin de renforcer la cohérence entre les différents piliers de la RSS,

België maakt deel uit van het geregeld overleg met de Congolese overheid in het zogenaamde Comité Mixte de Réforme de la Justice, dat zich buigt over de hervorming van de justitie.
La Belgique participe aux rencontres de concertation qui se déroulent régulièrement avec les autorités congolaises dans le Comité mixte de réforme de la Justice qui travaille à la réforme de la Justice.