Uit de hoorzitting die toen in de commissie voor de Justitie plaatsvond, bleek duidelijk dat de tekst op bepaalde punten grondig diende te worden aangepast.
Les auditions en commission de la Justice ont montré que le texte devait subir une adaptation de fond sur certains points.
