Niet alleen de nationaal magistraten, het college van procureurs-generaal en raad van de procureurs des Konings die tijdens de hoorzittingen voor de Kamercommissie Justitie werden opgeroepen waarschuwden hiervoor.
Les magistrats nationaux, le Collège des procureurs généraux et le Conseil des procureurs du Roi qui ont été entendus par la commission de la Justice de la Chambre ne sont pas les seuls à avoir lancé des mises en garde contre ces risques.
