Vertaling van "justitie zouden ongeveer " (Nederlands → Frans) :

De kosten voor het toezicht op het mobieletelefoonverkeer door justitie zouden ongeveer 14.000.000 euro per jaar bedragen.
Les frais de surveillance de la téléphonie mobile à charge de la justice s'élèveraient à environ 14 000 000 euros par an.

Worden de mogelijkheden van cloud computing ten volle benut, dan zouden er 2,5 miljoen banen in Europa kunnen bij kunnen komen en zou het bbp van de EU tegen 2020 ongeveer 1% hoger kunnen uitvallen", aldus vicevoorzitter Reding, EU-commissaris voor Justitie".
La Commission répond ainsi à cette demande. En exploitant pleinement les possibilités offertes par l'informatique en nuage, l'Europe pourrait créer 2,5 millions d'emplois supplémentaires et gagner environ 1 % de produit intérieur brut de l'UE par an d'ici 2020», a déclaré Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission et commissaire chargée de la justice.

Volgens de krant De Tijd zouden er bij verscheidene federale overheidsdiensten meer dan 15.000 computers nog onder Windows XP draaien, vooral bij Financiën en Justitie (ongeveer 10.000 computers).
Selon " De Tijd" plus de 15.000 ordinateurs des services publics, surtout des départements des Finances et de la Justice (autour de 10.000), tourneraient sous Windows XP et ne seront bientôt plus sécurisés, cela concerneraient également les départements de la Défense et du SPF Emploi.