Traduction de «kabinet telt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kabinet | kabinet van de secretaris-generaal
Cabinet | Cabinet du Secrétaire général

apparaat dat de kabelkruisingen telt | continucontrole van de treinenloop | kruisingsteller
compteur de croisements

kabinet van een tandarts
cabinet dentaire

kabinet
cabinet ministériel

kabinet van een geneesheer
cabinet médical

minister [ kabinet van de minister ]
ministre [ cabinet du ministre ]

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

regering [ kabinet | nationale regering ]
gouvernement [ gouvernement national ]

regering (kabinet)
gouvernement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mijn kabinet telt vier dienstwagens.
Mon cabinet compte pour sa part quatre véhicules.

5. Het kabinet telt 17 niveau A, 3 niveau B, 9 niveau C en 4 niveau D. 6. Er is een gehandicapte persoon (beenprothese).
5. Le cabinet compte 17 niveaux A, 3 niveaux B, 9 niveaux C et 4 niveaux D. 6. Une personne souffre d'un handicap moteur (prothèse à la jambe).

1. Mijn kabinet telt 34 personen: 19 mannen en 15 vrouwen.
1. Mon cabinet compte 34 personnes parmi lesquelles 19 hommes et 15 femmes.

2. Mijn kabinet telt op dit ogenblik 38,5 voltijdse equivalenten (VTE).
2. Mon cabinet compte actuellement 38,5 équivalents temps plein (ETP) 3.

5. Mijn kabinet telt momenteel (experten niet meegerekend) 22 mannen en 16 vrouwen.
5. Sur les 38 personnes qui composent actuellement mon cabinet (hors experts): 22 hommes - 16 femmes.

Mijn kabinet telt 13 vrouwen en 7 mannen.
13 femmes et 7 hommes constituent mon Cabinet.

1. Mijn ministerieel kabinet telt maar een enkel dieselvoertuig.
1. Mon cabinet ministériel ne comporte qu'un seul véhicule au carburant diesel.

Graag vernam ik hoeveel leden uw kabinet telt, wat hun personeelsstatuut is (vastbenoemd gedetacheerd door de administratie, contractueel in een openbare dienst, door het kabinet in dienst genomen, ter beschikking gesteld van het kabinet, onderhoudspersoneel) en welk bedrag hiervoor jaarlijks ten laste is van het kabinet.
Je souhaiterais pouvoir disposer de la répartition des membres de votre cabinet selon leur statut personnel (statutaire détaché de l'administration, contractuel dans une administration, engagé par le cabinet, personnel mis à la disposition du cabinet, personnel d'entretien) et le coût annuel à charge du cabinet.

Het kabinet telt (op 17 maart 2000) 19 gedetacheerde personeelsleden van de administratie, 4 contractuele personeelsleden van een administratie en 20 personeelsleden aangeworven door het kabinet.
Le cabinet compte (à la date du 17 mars 2000) 19 membres détachés de l'administration, 4 contractuels dans une dministration et 20 membres engagés par le cabinet.