Traduction de «kabinet volgt bea elskens » (Néerlandais → Français) :

Op mijn kabinet volgt Bea Elskens, adviseur, deze zaken op; in de administratie is dat Nelly Scheerlinck, gelijkekansenambtenaar.
Bea Elskens, conseiller, est responsable au sein de mon cabinet pour ces matières. À l'administration, Nelly Scheerlinck est la fonctionnaire responsable pour l'égalité des chances.

3. Op mijn kabinet is Bea Elskens, adviseur, bevoegd voor de opvolging van deze dossiers.
3. Bea Elskens, conseillère, est chargée de suivre ces dossiers au sein de mon Cabinet.

Op mijn kabinet is mevrouw Bea Elskens bevoegd voor de opvolging van deze doelstellingen, in de administratie werd deze bevoegdheid toegekend aan mevrouw Nelly Scheerlinck.
Dans mon cabinet, Mme Bea Elskens est responsable du suivi de ces objectifs. À l'administration, cette compétence est attribuée à Mme Nelly Scheerlinck.

Deze EER werd respectievelijk uitgevoerd door Petra Meier van de VUB (drugnota) en door Bea Elskens, adviseur op mijn kabinet (patiëntenrechten en geestelijke gezondheidszorg).
Cette étude d'impact a été réalisée par Petra Meier de la VUB (note drogue) et par Bea Elskens, conseillère auprès de mon cabinet (droits des patients et santé mentale).