Met name één lidstaat voelde zich in politiek opzicht gebonden toen de voorstellen door zijn parlement en kabinet werden afgewezen.
Un État membre en particulier s’est trouvé bloqué politiquement, lorsque son parlement et son équipe gouvernementale ont rejeté les propositions.