Traduction de «kabinet werkt momenteel » (Néerlandais → Français) :

Mijn kabinet werkt momenteel aan de oprichting van een systeem met administratieve boetes waarbij het, onder bepaalde voorwaarden, mogelijk zou worden om de boete onmiddellijk te innen bij de overtreders die niet in België verblijven.
Mon cabinet travaille actuellement à la création d'un système d'amendes administratives qui permettrait sous certaines conditions la perception immédiate de l'amende pour les contrevenants ne résidant pas en Belgique.

Het kabinet werkt momenteel op het betreffend advies.
L'avis en question est en préparation au cabinet.

Mijn kabinet werkt hier momenteel aan, samen met het Interfederaal Centrum voor Gelijke Kansen en Bestrijding van Discriminatie en Racisme en het Instituut voor Gelijkheid van Vrouwen en Mannen.
Mon cabinet y travaille actuellement, avec le Centre interfédéral pour l'Égalité des chances et la Lutte contre le Racisme et les Discriminations et l'Institut pour l'Égalité entre les Femmes et les Hommes.

Uw kabinet werkt momenteel een risicoanalysemethode uit in samenwerking met AIB Vinçotte.
Une méthode d'analyse des risques est en cours d'élaboration en collaboration entre AIB Vinçotte et votre cabinet.