Vertaling van "kabinetsmedewerkers waren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stomende goederen | stomende waren | zeilende goederen | zeilende waren
marchandise flottante

onderneming voor het laden, lossen en behandelen van waren
entreprise de chargement, déchargement et manutention des marchandises

Keuringsdienst van waren [ levensmiddelenanalyse | levensmiddelencontrole | voedingsmiddelencontrole | voedselanalyse ]
inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

goederen en diensten | waren/goederen en diensten
biens et services

goederen | goederen/waren
biens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Drie van mijn kabinetsmedewerkers waren hierbij aanwezig.
Trois de mes collaborateurs de cabinet m'ont accompagné.

- Op 31 maart en 1 april 2016 heb ik, samen met 3 kabinetsmedewerkers deelgenomen aan de Nuclear Security Summit (NSS) in Washington, georganiseerd op initiatief van president Barack Obama, waar een 55-tal delegaties aanwezig waren.
- Les 31 mars et 1er avril 2016, j'ai participé, en compagnie de trois collaborateurs du Cabinet, au Nuclear Security Summit (NSS) à Washington, organisé à l'initiative du Président Barack Obama et auquel ont pris part 55 délégations.

4 Er waren geen kabinetsmedewerkers die hebben deelgenomen aan de betoging op 21 februari 2013.
4 Aucun membre de la cellule stratégique n’a participé à la manifestation du 21 février 2013.

4. Er waren geen kabinetsmedewerkers die deelnamen aan de betoging.
4. Aucun collaborateur de cabinet n’a participé à cette manifestation.

9) Waren er ook kabinetsmedewerkers die hebben deelgenomen aan de staking?
9) Des collaborateurs de cabinet ont-ils également pris part à la grève ?

4. Waren er ook kabinetsmedewerkers die hebben deelgenomen aan de betoging?
4. Des collaborateurs du cabinet ont-ils également participé à la manifestation ?

4) Er waren geen kabinetsmedewerkers die deelnamen aan de betoging
4) Aucun collaborateur de cabinet n’a participé à cette manifestation

4. Welke kabinetsmedewerkers van federale regeringsleden waren aanwezig?
4. Quels étaient les collaborateurs de cabinet des membres du gouvernement fédéral présents?

Er is een personeelslid met een duidelijk vaststelbare vermindering van het gezichtsvermogen, maar het is niet duidelijk of die persoon zichzelf als gevolg daarvan ziet als een persoon met een handicap, noch wat de aard en omvang is van de maatschappelijke beperkingen die hij als gevolg daarvan ondervindt. 5. Deze persoon is tewerkgesteld in het niveau C. 6. Inzake de verhouding tussen vrouwelijke en mannelijke kabinetsmedewerkers op 1 april 2005 waren er globaal gezien 12 vrouwen tegen 17 mannen.
5. Cette personne occupe un poste de niveau C. 6. Au 1er avril 2005, la proportion de collaborateurs de sexe féminin et masculin du cabinet s'établissait globalement à 12 femmes et 17 hommes.

4. a) Waren er kabinetsmedewerkers bij? b) Zo ja, dewelke?
4. a) Y avait-il des collaborateurs de cabinet? b) Si oui, lesquels?