Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amerikaanse trypanosomiasis NNO
Bezoekers naar de juiste plaats escorteren
Bezoekers naar interessante locaties begeleiden
Bezoekers naar interessante plekken brengen
Cardiovasculaire aandoening NEC
Domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is
Een bloem voor de vrouwen in Kaboel
Gebied waar het oudere merk wordt beschermd
Myocarditis
NNO
Plaats waar speciaal veel kinderen komen
Ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen
Ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten
Slaapziekte NNO
Voedselbereidingsplek overdragen
Voedselbereidingsplek overhandigen
Ziekte van Chagas

Vertaling van "kaboel waar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Een bloem voor de vrouwen in Kaboel

Une fleur pour les femmes de Kaboul


Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen | ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten | voedselbereidingsplek overdragen | voedselbereidingsplek overhandigen

pparer la zone de préparation des denrées alimentaires pour le changement de poste


Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)

Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI


slaapziekte NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar Afrikaanse trypanosomiasis voorkomt

Maladie du sommeil SAI Trypanosomiase SAI, en des lieux où la trypanosomiase africaine est répandue


gebied waar het eerder ingeschreven merk wordt beschermd | gebied waar het oudere merk wordt beschermd

territoire dans lequel la marque antérieure est protégée


domicilie kiezen ter plaatse waar het Gerecht gevestigd is | domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is

élection de domicile au lieu où la Cour a son siège | élection de domicile au lieu où le Tribunal a son siège


plaats waar speciaal veel kinderen komen

endroit spécialement fréquenté par des enfants


bezoekers naar interessante plekken brengen | gasten informeren waar de toeristische attracties zijn | bezoekers naar de juiste plaats escorteren | bezoekers naar interessante locaties begeleiden

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt


werkomgeving creëren waar artiesten hun potentieel kunnen ontwikkelen

créer un environnement de travail dans lequel les artistes peuvent développer leur potentiel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Overeenkomstig het NAVO-plan heeft België zijn troepen geleidelijk aan teruggetrokken uit Kaboel, waar ze belast waren met de bewaking van de luchthaven, Mazar-i-Sharif en Kandahar.

Conformément au plan prévu par l'OTAN, la Belgique a progressivement retiré ses troupes, de l'aéroport de Kaboul dont elle assurait la sécurité, de Mazar El Sharif, de Kandahar.


De Franse bijdrage aan de NAVO strijdkracht in Afghanistan is geconcentreerd in Kaboel, waar deze zomer meer dan duizend manschappen zijn opgesteld.

La contribution française à la force de l'OTAN en Afghanistan est concentrée à Kaboul avec plus de mille hommes déployés cet été à Kaboul.


Het Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en staatlozen verklaarde in het verleden dat Kaboel zich niet in een gewapend conflict bevindt en dat het centrum en het noorden van Afghanistan regio's zijn waar geen enkel risico is.

Le Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides a déclaré par le passé que Kaboul n'était pas en proie à un conflit armé et que le centre et le nord de l'Afghanistan étaient des régions ne présentant pas le moindre risque.


Binnen de Call for Contribution, zullen enkel de functies die overeenkomen met een ontplooiing te Kaboel of Kunduz, regio’s waar de Belgische militairen (binnen de schoot van ISAF) reeds aanwezig zijn, worden geambieerd.

Au sein du Call for Contribution, seules les fonctions qui correspondent avec un déploiement à Kaboul ou Kunduz, régions où les militaires belges sont déjà présents (sous l’égide de l’USAF), seront ambitionnées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Laten wij echter niet vergeten dat er ook nog andere gevangenissen zijn waarover wij ons moeten uiten. Ik denk bijvoorbeeld aan Bagram, in de buurt van Kaboel, waar ook zo'n 600 tot 700 mensen zitten.

Je pense, par exemple, à Bagram, près de Kaboul, où 600 à 700 personnes sont détenues.


9. verzoekt de EU-lidstaten alle denkbare maatregelen te nemen om het mandaat van ISAF tot buiten Kaboel uit te breiden tot alle regio's waar deze nodig is om de veiligheid van de bevolking te waarborgen en de ontwapening van de milities in het kader van de Verenigde Naties tot een goed einde te brengen;

9. invite les États membres de l'UE à prendre toutes les mesures envisageables pour étendre et développer le mandat de la FIAS au‑delà de Kaboul à toutes les régions où elle est nécessaire en vue d'établir la sécurité pour la population, et de mener à bien le processus de désarmement des milices dans le cadre des Nations unies;


14. verzoekt de lidstaten van de EU alle stappen te ondernemen om het mandaat van de ISAF te verruimen en uit te breiden van Kaboel naar alle regio's waar deze troepen nodig zijn om te zorgen voor veiligheid voor de bevolking en in verband met de ontwapening van de milities, in het kader van de Verenigde Naties;

14. invite les États membres de l'UE à prendre toutes les mesures envisageables pour étendre et développer le mandat de la FIAS au-delà de Kaboul à toutes les régions où elle est nécessaire en vue d'établir la sécurité pour la population, ainsi que pour mener à bien le processus de désarmement des milices dans le cadre des Nations unies;


14. verzoekt de lidstaten van de EU alle stappen te ondernemen om het mandaat van de internationale vredeshandhavingsmacht te verruimen en uit te breiden van Kaboel naar alle regio's waar deze troepen nodig zijn om te zorgen voor veiligheid voor de bevolking en in verband met de ontwapening van de milities, in het kader van de Verenigde Naties;

14. invite les États membres de l'UE à prendre toutes les mesures envisageables pour étendre et développer le mandat de la force internationale d'assistance à la sécurité au-delà de Kaboul à toutes les régions où elle est nécessaire en vue d'établir la sécurité pour la population, ainsi que pour mener à bien le processus de désarmement des milices dans le cadre des Nations unies;


4. verzoekt de internationale gemeenschap alle stappen te ondernemen om het mandaat van de internationale vredeshandhavingsmacht te verruimen en uit te breiden van Kaboel naar alle regio's waar deze troepen nodig zijn om te zorgen voor veiligheid voor de bevolking;

4. invite la communauté internationale à prendre toutes les mesures envisageables pour étendre et développer le mandat de la force internationale d'assistance à la sécurité au-delà de Kaboul à toutes les régions où elle est nécessaire afin d'établir la sécurité pour la population;


Het Belgische leger maakt integraal deel uit van de NAVO-strijdkrachten in Afghanistan en delegeert in die hoedanigheid één of meer officieren naar het hoofdkwartier van ISAF in Kaboel, waar de informatie wordt gedeeld.

L'armée belge fait partie intégrante des forces de l'OTAN présentes en Afghanistan et délègue à ce titre un ou plusieurs officiers au sein du quartier général de l'ISAF à Kaboul où les renseignements sont partagés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kaboel waar' ->

Date index: 2021-01-22
w