Voor elke operationele doelstelling werden de te ondernemen concrete acties, de verwachte resultaten, de te mobiliseren middelen alsmede een kalender bepaald.
Pour chaque objectif opérationnel, des actions concrètes à entreprendre, des résultats attendus, des moyens matériels et humains à mobiliser, ainsi qu'un calendrier, ont été définis.