Traduction de «kamercommissie meedeelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kamercommissie
Commission de la Chambre

Kamercommissie tot onderzoek vd geloofsbrieven
la commission d'examen des lettres de créance

(vaste) kamercommissies | parlementaire commissies in de lid-staten | vaste senaatscommissies
commissions parlementaires d'etats membres

(vaste) kamercommissie | nationale parlementaire commissie | vaste senaatscommissie
commission parlementaire nationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik stel nu vast dat u in de kamercommissie Sociale Zaken van 14 juni meedeelde dat arbeidsongeschikte zelfstandigen « binnenkort de mogelijkheid krijgen om hun beroepsactiviteit voor onbeperkte tijd deeltijds te hervatten ».
Je constate à présent que le 14 juin, en commission des Affaires sociales de la Chambre, vous avez indiqué que les indépendants en incapacité de travail auront bientôt la possibilité de reprendre leur activité professionnelle à temps partiel pour une durée illimitée.

- Zoals minister Gabriëls reeds in de Kamercommissie meedeelde, zal de informele vergadering van de ministers van Landbouw aan de integratie van nieuwe technologieën in de landbouw worden gewijd.
- Comme l'a annoncé M. Gabriëls en commission de la Chambre, la réunion informelle des ministres de l'Agriculture sera consacrée à l'intégration des nouvelles technologies dans l'agriculture.