Een lid stelt vast dat amendement nr. 4 van de regering een radicale wijziging inhoudt in vergelijking met het compromis dat tijdens de besprekingen in de Kamercommissie was bereikt.
Un membre constate que l'amendement nº 4 du gouvernement introduit une modification radicale par rapport au compromis qui avait été atteint lors des discussions en commission à la Chambre.