Traduction de «kanalen aan de vereisten en aanbevelingen van norm nbn d 50-001 » (Néerlandais → Français) :

a) de kanalen aan de vereisten en aanbevelingen van norm NBN D 50-001 voldoen, in het bijzonder aan de vereisten en aanbevelingen van bijlage II van de norm;
a) les canaux d'évacuation répondent aux exigences et recommandations de la norme NBN D 50-001, et en particulier aux exigences et recommandations dans l'annexe II de cette norme,

de kanalen aan de vereisten en aanbevelingen van norm NBN D50-001 voldoen, in het bijzonder aan de vereisten en aanbevelingen van bijlage II van de norm;
les conduits répondent aux exigences et recommandations de la norme NBN D50-001, et en particulier aux exigences et recommandations de l'annexe II de la norme.

a) het geheel van het geïnstalleerde ventilatiesysteem voldoet aan de vereisten van de norm NBN D 50 001;
a) l'ensemble du système de ventilation installé doit répondre aux exigences de la norme NBN D 50 001;

4° het geheel van het geïnstalleerde ventilatiesysteem voldoet aan de vereisten van de norm NBN D 50 001;
4° l'ensemble du système de ventilation installé doit répondre aux exigences de la norme NBN D 50 001;

« De volgende paragrafen van de norm NBN D 50-001 moeten beschouwd worden als aanbevelingen :
« Les paragraphes suivants de la norme NBN D 50-001 doivent être considérés comme des recommandations :