Traduction de «kanalen zullen gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Eenmaal ze het vertrouwen van de jongere hebben gewonnen, kan het contact verder gaan via P2P, private chat, e-mail, GSM, enz. De voortdurende technologische vooruitgang brengt met zich mee dat groomers in de toekomst ook andere kanalen zullen gebruiken.
Une fois qu'ils ont gagné la confiance du jeune, ils peuvent poursuivre la relation par P2P, chat privé, courriel, GSM, etc. De plus, comme la technologie évolue en permanence, on peut prévoir que le grooming passera encore par d'autres canaux à l'avenir.

We zullen daarvoor waarschijnlijk andere kanalen moeten gebruiken.
Nous devrons vraisemblablement utiliser d'autres canaux.

Naarmate we resultaten boeken, zullen de andere overheden ongetwijfeld volgen en alle kanalen en instrumenten die we vandaag creëren, zelf ook beginnen te gebruiken.
Au fur et à mesure que nous enregistrerons des résultats, les autres pouvoirs nous suivront certainement et commenceront à utiliser tous les canaux et instruments que nous créons aujourd'hui.