Traduction de «kandidaat kandidate grondige » (Néerlandais → Français) :

Opdat de kandidatuur ontvankelijk verklaard kan worden, moet de kandidaat/kandidate, op basis van publicaties in internationale wetenschappelijke tijdschriften met IF, een grondige ervaring kunnen aantonen in het onderzoek op fossiele mariene tetrapoden.
Pour que la candidature soit recevable, le candidat/la candidate doit pouvoir justifier, sur base de publications dans des journaux scientifiques internationaux avec IF, d'une expérience approfondie en recherche sur les tétrapodes marins fossiles.

Opdat de kandidatuur ontvankelijk verklaard kan worden, moet de kandidaat/kandidate een grondige ervaring kunnen aantonen in meerdere van de volgende punten :
Pour que la candidature soit recevable, le candidat/la candidate doit pouvoir justifier d'une expérience approfondie dans plusieurs des points suivants :

Moet de kandidaat/kandidate onder meer via publicaties en wetenschappelijke activiteiten een grondige kennis en ervaring kunnen bewijzen in de volgende domeinen :
Le candidat/la candidate doit faire preuve, entre autres via des publications et des activités scientifiques, d'une connaissance et d'une expérience approfondie dans les domaines suivantes :

Opdat de kandidatuur ontvankelijk verklaard kan worden, moet de kandidaat/kandidate een grondige ervaring aantonen in meerdere van volgende punten :
Pour que la candidature soit recevable, le candidat/la candidate doit pouvoir justifier d'une expérience approfondie dans plusieurs des points suivants :

Opdat de kandidatuur ontvankelijk zou zijn, moet de kandidaat/kandidate grondige ervaring van minimum twee jaar kunnen aantonen in de volgende 4 domeinen :
Pour que la candidature soit recevable le candidat/la candidate doit pouvoir justifier une expérience approfondie de minimum deux ans dans les 4 domaines suivants :