Vertaling van "kandidaat-notarissen geraamd " (Nederlands → Frans) :

De voorzitter van de federatie van notarissen heeft de behoeften voor de jaren 2000 tot 2003 op 650 kandidaat-notarissen geraamd (zie de verantwoording bij amendement nr. 4 van de heren Foret en Desmedt, St. Senaat, nr. 1-1276/2).
Le président de la fédération des notaires a estimé les besoins pour les années 2000 à 2003 à 650 candidats-notaires (voir la justification de l'amendement nº 4 de MM. Foret et Desmedt, doc. Sénat nº 1-1276/2).

De behoeften kunnen dus voor de jaren 2000 tot 2003 redelijkerwijs geraamd worden op 650 kandidaat-notarissen.
Les besoins peuvent donc être raisonnablement évalués à 650 candidats notaires de l'an 2000 à l'an 2003.