Vertaling van "kandidaat-orgaan waarop de betalingen gestort moeten " (Nederlands → Frans) :

* het nummer en de benaming van de bankrekening van het kandidaat-orgaan waarop de betalingen gestort moeten worden, alsook, indien het kandidaat-orgaan zijn zetel heeft buiten België, de volledige en correcte vermelding van de bankrekening waarop de betalingen gestort moeten worden;
* le numéro et la dénomination du compte financier de l'organisme candidat sur lequel les paiements doivent être effectués ainsi que, si l'organisme candidat a son siège en dehors de la Belgique, l'indication exacte et complète du compte financier sur lequel doivent s'effectuer les paiements;

6° het nummer en de benaming van de financiële rekening van de kandidaat-instelling waarop de betalingen moeten gebeuren, alsook, als de zetel van de kandidaat-instelling zich niet in België bevindt, de exacte en volledige vermelding van de financiële rekening waarop de betalingen moeten gebeuren;
6° le numéro et la dénomination du compte financier de l'organisme candidat sur lequel les paiements doivent être effectués ainsi que, si l'organisme candidat a son siège en dehors de la Belgique, l'indication exacte et complète du compte financier sur lequel doivent s'effectuer les paiements;