L. overwegende dat de kwaliteit van de technische en hygiënische omstandigheden via wetenschappelijk onderzoek moet worden gecontroleerd en dat voor ingevoerde producten en producten uit de kandidaatlanden dezelfde maatstaven moeten gelden als voor producten uit de EU,
L. considérant qu'il convient de vérifier par des études scientifiques si les conditions techniques et sanitaires sont satisfaisantes, et que les produits importés et les produits en provenance des pays candidats doivent satisfaire aux même critères que les produits européens,
