Vertaling van "kandidaatstelling worden omschreven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

datum van kandidaatstelling
date de candidature

als misdrijf omschreven feit
fait qualifié d'infraction

Centrum voor voorlopige plaatsing van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd
Centre de placement provisoire de mineurs ayant commis un fait qualifié infraction

kandidaatstelling | kandidatuur
candidature

verlof kandidaatstelling voor verkiezingen
congé pour permettre de présenter sa candidature aux élections

voorafgaandelijke kandidaatstelling
candidature anticipée

kandidaatstelling
déclaration de candidature

slecht omschreven lokalisaties binnen spijsverteringsstelsel
Sièges mal définis de l'appareil digestif

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven delen van spijsverteringsstelsel
Tumeur maligne des organes digestifs, de sièges autres et mal définis

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties van lip, mond- en keelholte
Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx, de sièges autres et mal définis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bekendmaking gebeurt in de vorm van een oproep tot kandidaten, waarbij het aantal vacante plaatsen, de benoemingsvoorwaarden, de taken van de samen te stellen organen en de nadere regels inzake de indiening van de kandidaatstelling worden omschreven.
La publication se fait sous la forme d'un appel à candidats précisant le nombre de places vacantes, les conditions de nomination, les missions des organes à composer et les modalités de dépôt de la candidature.

4. Het statuut van de regeringscommissaris is nog vager : a) hoe ziet zijn administratieve situatie eruit; b) hoe ziet zijn geldelijke situatie eruit (bezoldigings- niveau); c) wat zijn de voorgeschreven onverenigbaarheden; d) hoe wordt de naleving van de taalwetgeving gewaarborgd; e) hoe worden de regeringscommissarissen aange- wezen : wanneer en hoe zullen de oproepingen tot kandidaatstelling gebeuren met het oog op het waarborgen van het principe van de gelijkheid van de burgers zoals omschreven in de artikelen 6 en 6bis van de Grondwet?
4. Le statut du commissaire du gouvernement est encore plus vague : a) quelle sera sa situation administrative; b) quelle sera sa situation pécuniaire (niveau de rémunération); c) quelles sont les incompatibilités prévues; d) comment sera assuré le respect de la législation linguistique; e) comment seront désignés les commissaires de gou- vernement : quand et comment auront lieu les appels aux candidats en vue de garantir le principe d'égalité des citoyens prévu aux articles 6 et 6bis de la Constitution?