Traduction de «kandidaturen moeten ingediend » (Néerlandais → Français) :

Kandidaturen moeten ingediend worden binnen een termijn van twintig werkdagen (Belgische kalender). Deze gaat in op de eerste werkdag volgend op de dag van deze publicatie.
Les candidatures doivent être introduites dans un délai de vingt jours ouvrables (calendrier belge) qui commence à courir le premier jour ouvrable qui suit celui de la présente publication.

Kandidaturen moeten ingediend worden binnen een termijn van tien werkdagen, die ingaat op ofwel de eerste werkdag volgend op de dag waarop de post de bekendmaking van de vacante betrekkingen per aangetekend schrijven aanbiedt op het laatste door de ambtenaar aan de Stafdirectie PO van de FOD meegedeelde adres, ofwel ingaat op de eerste werkdag volgend op de dag waarop de bekendmaking van de vacante betrekkingen werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad.
Les candidatures doivent être introduites dans un délai de dix jours ouvrables qui commence à courir soit le premier jour ouvrable qui suit celui de la présentation par la poste du courrier recommandé contenant l'avis de vacance à la dernière adresse communiquée par l'agent à la Direction d'encadrement PO du SPF, soit le premier jour ouvrable qui suit celui de la publication de l'avis de vacance au Moniteur belge.

De kandidaturen moeten ingediend worden per aangetekend schrijven bij de Lokale Controle-eenheid waar de dierenarts, bio-ingenieur, industrieel ingenieur, master of bachelor opdrachten willen uitvoeren.
Les candidatures doivent être introduites par envoi recommandé à l'Unité Locale de Contrôle où le vétérinaire, bio-ingénieur, ingénieur industriel, master ou bachelier souhaite exécuter des missions.

De kandidaturen moeten ingediend worden per aangetekend schrijven bij de Controle-eenheid van de provincie waar de dierenarts, bio-ingenieur, industrieel ingenieur, master of bachelor opdrachten willen uitvoeren.
Les candidatures doivent être introduites par envoi recommandé à l'Unité de Contrôle de la province où le vétérinaire, bioingénieur, ingénieur industriel, master ou bachelier souhaite exécuter des missions.

De kandidaturen moeten ingediend worden per aangetekend schrijven bij de Provinciale Controle-eenheid van de provincie waar de dierenarts opdrachten wil uitvoeren.
Les candidatures doivent être introduites par envoi recommandé à l'Unité Provinciale de Contrôle de la province où le médecin vétérinaire souhaite exécuter des missions.

De kandidaturen moeten ingediend worden per aangetekend schrijven bij de Provinciale Controle-eenheid van de provincie waar de bio-ingenieur, industrieel ingenieur, master of bachelor opdrachten willen uitvoeren.
Les candidatures doivent être introduites par envoi recommandé à l'Unité Provinciale de Contrôle de la province où le bioingénieur, ingénieur industriel, master ou bachelier souhaite exécuter des missions.

10.1. De kandidaturen moeten worden ingediend binnen 20 kalenderdagen volgend op de datum van bekendmaking van deze vacature in het Belgisch Staatsblad.
10.1. Les candidatures doivent être introduites dans les 20 jours calendrier qui suivent la date de parution de cette vacance d'emploi au Moniteur belge.

De kandidaturen moeten, op straffe van nietigheid, per aangetekende zending ingediend worden uiterlijk de laatste dag van de tweede maand volgend op die van de bekendmaking van deze oproep in het Belgisch Staatsblad.
Les candidatures sont introduites par envoi recommandé, sous peine de nullité, au plus tard le dernier jour du deuxième mois suivant celui de la publication de cet appel dans le Moniteur belge.

10.1. De kandidaturen moeten worden ingediend binnen 30 kalenderdagen volgend op de datum van bekendmaking van deze vacature in het Belgisch Staatsblad.
10.1. Les candidatures doivent être introduites dans les 30 jours calendrier qui suivent la date de parution de cette vacance d'emploi au Moniteur belge.