Het Instituut kan aan de kandidaat, naast de in artikel 29 van dit besluit vermelde elementen, alle bijkomende inlichtingen vragen, die het nodig acht om de waarde van de ingediende kandidatuur te kunnen beoordelen.
L'Institut peut demander au candidat tout renseignement supplémentaire, en plus des éléments indiqués dans l'article 29 du présent arrêté, qu'il estime nécessaire pour apprécier la valeur de la candidature introduite.