Het kandidatuurdossier bevat minstens : de omschrijving van het maatschappelijk doel van de vereniging, de categorie waarvoor ze voor een vertegenwoordiging in de hoge raad solliciteert en een motivatiebrief.
Le dossier de candidature comportera au minimum : la description du but social de l'association, la catégorie pour laquelle elle postule une représentation au Conseil supérieur, ainsi qu'une lettre de motivation.