Vertaling van "kanker gediagnosticeerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kanker | kanker van de appel | Nectria-neus-en steelrot
chancre du pommier | chancre européen

fotodynamische therapie gebruiken | PDT voor kanker gebruiken | fotodynamische therapie voor kanker gebruiken | PDT gebruiken
utiliser la thérapie photodynamique pour traiter le cancer

kanker van het strottenhoofd
cancer du larynx

Federatie tegen Kanker
Fondation contre le Cancer

kanker
cancer

epitheliale kanker van eierstok
tumeur épithéliale maligne de l'ovaire

kanker van penis
tumeur maligne de la verge

kankerrisico's | risicofactoren voor kanker
risques cancérigènes | risques de cancer

risico op kanker
cancérogénèse | risque de cancer

Kanker registratie
Registre du cancer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat betreft kankers, rapporteert het Kankerregister voor het jaar 2013 dat er 342 kankergevallen bij kinderen tussen 0 tot 14 jaar werden gediagnosticeerd (alle kankers en oorzaken samen).
Concernant les cancers, pour l'année 2013, le Registre du Cancer rapporte que 342 cas de cancers ont été diagnostiqués chez les enfants de 0 à 14 ans (tous cancers et toutes causes confondus).

In tegenstelling tot de meeste kankers wordt melanoom echter zeer vaak gediagnosticeerd, behandeld en gevolgd buiten het ziekenhuis.
Or, contrairement à la plupart des cancers, le mélanome est très souvent diagnostiqué, traité et suivi en ambulatoire.

Doseren van het specifiek prostaatantigeen (P.S.A) met niet isotopen-methode uitgevoerd in het kader van individuele opsporing bij mannen vanaf 40 jaar oud met familiale antecedenten van prostaat kanker die vóór de leeftijd van 65 jaar gediagnosticeerd werd .
Dosage de l'antigène prostatique spécifique (P.S.A) par méthode non-isotopique effectué dans le cadre du dépistage individuel, à partir de 40 ans, chez l'homme présentant des antécédents familiaux de cancer de la prostate diagnostiqué avant l'âge de 65 ans .

Doseren van het specifiek prostaatantigeen (P.S.A) uitgevoerd in het kader van opsporing bij mannen vanaf 40 jaar oud met familiale antecedenten van prostaat kanker die vóór de leeftijd van 65 jaar gediagnosticeerd werd .
Dosage de l'antigène prostatique spécifique (P.S.A) effectué dans le cadre du dépistage, à partir de 40 ans, chez l'homme présentant des antécédents familiaux de cancer de la prostate diagnostiqué avant l'âge de 65 ans .

In datzelfde jaar werden er iets meer dan 2,6 miljoen nieuwe gevallen van kanker gediagnosticeerd, waarbij niet-melanome huidkanker niet is meegerekend.
La même année, un peu plus de 2,6 millions de nouveaux cas de cancer, à l’exclusion des cancers de la peau autres que les mélanomes, ont été diagnostiqués.

Jaarlijks is er in ongeveer 22 % van alle gediagnosticeerde gevallen van kanker sprake van een zeldzame vorm van kanker.
Les diagnostics de cancer rare représentent chaque année environ 22 % du total des cancers diagnostiqués.

We worden dus ouder en omdat het risico om kanker te ontwikkelen toeneemt met de leeftijd zijn er dus meer kankers (meer dan 65 % van de kankers bij vrouwen en 76 % van de kankers bij mannen worden gediagnosticeerd na de leeftijd van 60 jaar).
Nous vivons donc plus vieux et comme le risque de développer un cancer augmente avec l'âge (plus de 65 % des cancers chez les femmes et 76 % chez les hommes sont diagnostiqués après 60 ans), il y a plus de cancers.