Vertaling van "kankercentrum een werkgroep " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Werkgroep Handvest | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het EVRM
Groupe de travail intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH) | Groupe de travail sur la Charte

permanente werkgroep
groupe de travail permanent

Provinciale Technische Werkgroep
Groupe de Travail Technique Provincial

werkgroep
groupe de travail

Werkgroep | Werkplaats | Workshop
atelier

Werkgroep Economisch en Sociaal | Werkgroep WISO | WISO [Abbr.]
Groupe de travail Economique et social | Groupe de travail WISO | WISO [Abbr.]

Werkgroep Controle melkquota | Werkgroep controle melkquota
Groupe de travail Contrôle des quotas laitiers

Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering [ IPCC [acronym] ]
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [ GIEC [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik heb vernomen dat er binnenkort in het kader van de activiteiten van het Kankercentrum een werkgroep zou worden opgericht die zich zou buigen over de prijzen van kankerbehandelingen en immunotherapie.
À cet égard, dans le cadre des activités du Centre du Cancer, il m'est revenu qu'un groupe de travail pourrait être prochainement créé autour de la thématique du prix des traitements oncologiques et de l'immunothérapie.

Deze werkgroep is samengesteld uit vertegenwoordigers van de administraties, waaronder het RIZIV en het Kankercentrum, en de vertegenwoordigers van de bevoegde ministers van de Federale Overheid en de Gemeenschappen.
Ce groupe de travail est composé de représentants des administrations, dont l'INAMI et le Centre du Cancer, et des représentants des ministres compétents de l'Autorité fédérale et des Communautés.

De tweede werkgroep, voortkomend uit de interkabinettenwerkgroep `Kankerplan' en eveneens onder leiding van het Kankercentrum, zal overleggen met de bevoegde administraties van de Vlaamse Gemeenschap en van de GGC, het RIZIV, het Kankerregister en het e-healthplatform.
Le second groupe de travail issu du groupe intercabinets Plan Cancer, toujours sous la direction du Centre du Cancer, se concertera avec les administrations compétentes de la Communauté flamande et de la COCOM, l'INAMI, le Registre du Cancer et la plate-forme e-health.

Een eerste werkgroep, voortkomend uit de interkabinettenwerkgroep Kankerplan en onder leiding van het Kankercentrum, zal aangevuld worden met een vertegenwoordiging van het comité van de verzekering voor de geneeskundige verzorging van het RIZIV, van de stichting Kankerregister en het e-healthplatform.
Un premier groupe de travail issu du groupe intercabinets Plan Cancer, sous la direction du Centre du Cancer, sera complété par une représentation du comité de l'assurance obligatoire soins de santé de l'INAMI, de la Fondation Registre Cancer et de la plate-forme e-health.

Die studie kan worden uitgevoerd door de werkgroep Stamcellen van het Belgisch Kankercentrum.
Cette étude peut être réalisée par le groupe de travail Cellules souches du Centre belge du cancer.