Deze kan dan voortaan uit drie standpunten kiezen: - de zending bestellen, zo die duidelijk niet in strijd is met de goede zeden of de openbare orde; - de distributie blokkeren en het document aan het parket overdragen; - de distributie blokkeren en het advies vragen van het Centrum voor gelijke kansenbeleid en racismebestrijding over de overeenstemming van de zending met de wetten die bedoeld zijn om bepaalde daden, ingegeven door racisme, vreemdelingenhaat of revisionisme, te onderdrukken.
Dorénavant, celle-ci peut alors prendre trois attitudes: - distribuer l'envoi si celui-ci n'est manifestement pas contraire aux bonnes moeurs ou à l'ordre public; - bloquer la distribution et transmettre l'écrit au parquet; - bloquer la distribution et demander l'avis du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme sur la conformité de l'envoi aux lois qui tendent à réprimer certains actes inspirés par le racisme, la xénophobie ou le révisionnisme.