Traduction de «kant werden uitgereikt » (Néerlandais → Français) :

De dienst beschikt alleen over jaar- en maandcijfers die aangeven hoeveel kaarten aan Nederlandstalige en aan Franstalige kant werden uitgereikt, los van het feit of de uitreiking gebeurt op basis van een reeds bestaand attest of op basis van de resultaten van een medisch onderzoek door de directie-generaal Personen met een handicap.
Le service ne dispose que des données annuelles et mensuelles du nombre de cartes délivrées en français et en néerlandais, sans que l'on puisse savoir si la carte est délivrée sur la base d'une attestation antérieure ou sur celle des résultats d'un examen médical effectué par la direction générale des personnes handicapées.

In 2005 werden aan Franstalige kant 16.218 kaarten uitgereikt en aan Nederlandstalige kant 24.068.
En 2005, ce furent 16.218 carte qui ont été délivrées dans la partie francophone et 24.068 dans la partie néerlandophone.

In 2004 werden aan Franstalige kant 18.209 parkeerkaarten uitgereikt en aan Nederlandstalige 23.059.
En 2004, on a délivré dans la partie francophone 18.209 cartes de stationnement et 23.059 dans la partie néerlandophone.