Traduction de «kanton fléron » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gerechtelijk kanton
canton judiciaire

kanton
canton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- is mevr. Boeker M., master in de rechten, advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Fléron.
- Mme Boeker M., titulaire d'un master en droit, avocat, est nommée juge suppléant à la justice de paix du canton de Fléron.

Bij koninklijk besluit van 17 december 2017, is de benoeming, bij koninklijk besluit van 18 oktober 2017, van mevr. Uhlig S., vrederechter van het kanton Fléron, op de vacante plaats van raadsheer in het hof van beroep te Brussel, als nietig beschouwd.
Par arrêté royal du 17 décembre 2017, la nomination à la place vacante de conseiller à la cour d'appel de Bruxelles de Mme Uhlig S., juge de paix du canton de Fléron par arrêté royal du 18 octobre 2017 est considérée comme non avenue.

Mevr. Uhlig S., vrederechter van het kanton Fléron;
Mme Uhlig S., juge de paix du canton de Fléron;

5. De gemeenten Beyne-Heusay, Chaudfontaine, Fléron en Soumagne vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Fléron.
5. Les communes de Beyne-Heusay, de Chaudfontaine, de Fléron et de Soumagne forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Fléron.

15. De groep van gerechtelijke kantons van Luik omvat de kantons Fléron, Gráce-Hollogne, Herstal, Luik, Saint-Nicolas, Seraing, Spimont, Wezet en Borgworm.
15. Le groupement de cantons judiciaires de Liège comprend les cantons de Fléron, Gráce-Hollogne, Herstal, Liège, Saint-Nicolas, Seraing, Spimont, Visé et Waremme.

15. De groep van gerechtelijke kantons van Luik omvat de kantons Fléron, Gráce-Hollogne, Herstal, Luik , Saint-Nicolas, Seraing, Spimont, Wezet en Borgworm.
15. Le groupement de cantons judiciaires de Liège comprend les cantons de Fléron, Gráce-Hollogne, Herstal, Liège, Saint-Nicolas, Seraing, Spimont, Visé et Waremme.

Uhlig, Sophie, vrederechter van het kanton Fléron.
Vrancken Lode, juge de paix du canton de Genk.

— Vredegerecht van het kanton Fléron.
— Justice de paix du canton de Fléron.