Traduction de «kantons eeklo » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gerechtelijk kanton
canton judiciaire

kanton
canton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assistent dossierbeheer bij de vredegerechten van het arrondissement Oost-Vlaanderen, bij de griffie van de vredegerechten Gent en de griffies van de kantons Eeklo, Zelzate, Lokeren, Wetteren-Zele, Deinze en Merelbeke : 1;
Assistant gestionnaire de dossiers aux justices de paix de l'arrondissement de Flandre Orientale, au greffe des justices de paix de Gand et aux greffes des cantons Eeklo, Zelzate, Lokeren, Wetteren-Zele, Deinze, Merelbeke : 1;

Mevr. Kosolosky B., hoofdgriffier bij het vredegerecht van het kanton Eeklo;
Mme Kosolosky B., greffier en chef de la justice de paix du canton d'Eeklo;

11. De stad Eeklo en de gemeenten Kaprijke, Lovendegem, Maldegem, Sint-Laureins, Waarschoot en Zomergem vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Eeklo.
11. La ville d'Eeklo et les communes de Kaprijke, de Lovendegem, de Maldegem, de Sint-Laureins, de Waarschoot et de Zomergem forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Eeklo.

8. De groep van gerechtelijke kantons van Gent omvat de kantons Eeklo, Gent, Merelbeke, Zelzate en Zomergem.
8. Le groupement de cantons judiciaires de Gand comprend les cantons d'Eekloo, Gand, Merelbeke, Zelzate et Zomergem.

De eerste houdt zitting te Gent en oefent rechtsmacht uit over het grondgebied van de kantons Deinze, Eeklo, van de vijf kantons Gent en van de kantons Merelbeke, Zelzate en Zomergem.
La première a son siège à Gand et exerce sa juridiction sur le territoire des cantons de Deinze et d'Eeklo, des cinq cantons de Gand et des cantons de Merelbeke, de Zelzate et de Zomergem.

- adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Eeklo, Mevr. De Pauw, S., medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van het vredegerecht van het eerste kanton Gent.
- greffier adjoint à la justice de paix du canton d'Eeklo, Mme De Pauw, S., collaborateur sous contrat au greffe de la justice de paix du premier canton de Gand.

— Vredegerecht van het kanton Eeklo.
— Justice de paix du canton d'Eeklo.