Traduction de «kantoor van record » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kantoor van afgifte | kantoor van terpostbezorging
bureau de dépôt

kantoor van de failliet verklaarde | kantoor van de gefailleerde
adresse commerciale du failli

kantoor dat diensten van geldoverdracht verleent | money transfer kantoor
société de transfert de fonds

kantoor der accijnzen
bureau des accises

douane-kantoor
bureau des douanes

kantoor der hypotheken
bureau des hypothèques

routineactiviteiten op kantoor uitvoeren
assurer des activités administratives de routine

baliemedewerker VVV | medewerker reizen en toeristische informatie | medewerker front-office | medewerker VVV-kantoor
agent d'accueil en office de tourisme | agent d'office touristique | agent d'accueil en office de tourisme/agente d'accueil en office de tourisme | employée d’agence touristique

grafische recorder voor auditieve geëvoceerde potentialen
enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien het agentschap echt zou sluiten, blijft er in Gouvy enkel nog een kantoor van Record Bank over.
Si la décision de fermeture venait à être effective, la commune de Gouvy se retrouverait avec un seul bureau de banque, au nom de "Record".

Bij de vrijgave van de goederen zendt het kantoor van vertrek de gegevens over het gemeenschappelijk douanevervoer aan het opgegeven kantoor van bestemming met behulp van het voorafgaand bericht van aankomst (Anticipated Arrival Record) en aan de opgegeven kantoren van doorgang met behulp van de voorafgaande kennisgeving van doorgang (Anticipated Transit Record).
Le bureau de départ informe le bureau de destination déclaré de l'opération de transit commun lors de la mainlevée au moyen d'un message "avis anticipé d'arrivée", et chacun des bureaux de passage déclarés au moyen d'un message "avis anticipé de passage".

Het kantoor van doorgang registreert de doorgang aan de hand van de voorafgaande kennisgeving van doorgang (Anticipated Transit Record) die van het kantoor van vertrek is ontvangen.
Le bureau de passage enregistre le passage dont il a été prévenu par l'envoi d'un message avis anticipé de passage par le bureau de départ.

3. In de vergunning wordt met name aangegeven hoe en wanneer de toegelaten geadresseerde, ten behoeve van de overeenkomstige toepassing van artikel 47, van het kantoor van bestemming de gegevens van het voorafgaand bericht van aankomst (Anticipated Arrival Record) ontvangt".
3. L'autorisation indique notamment selon quelles modalités et dans quel délai le destinataire agréé reçoit du bureau de destination les données du message "avis anticipé d'arrivée" aux fins de l'application, mutatis mutandis, de l'article 47".