Vertaling van "kapitaal bedraagt minstens " (Nederlands → Frans) :

Art. 6. Artikel 25 van dezelfde ordonnantie wordt aangepast als volgt : 1° in paragraaf 2 worden de zinnen « Het door het Gewest onderschreven kapitaal bedraagt minstens 81 %.
Art. 6. A l'article 25 de la même ordonnance, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans le paragraphe 2, les phrases « Le capital souscrit par la Région s'élève à un minimum de 81 %.

Het door het Gewest onderschreven kapitaal bedraagt minstens 75 %.
Le capital souscrit par la Région s'élève à un minimum de 75 %.

- het kapitaal bedraagt minstens 1.250 euro en hoogstens 15.000 euro (waarbij die grensbedragen per woning, per inkomstenjaar en per kredietnemer worden beoordeeld);
- le capital s'élève à au moins 1.250 euros et au plus 15.000 euros (ces montants limites sont appréciés par habitation, par année de revenus et par emprunteur);

2° het kapitaal bedraagt minstens 1.250 euro en hoogstens 15.000 euro;
2° le capital s'élève à au moins 1.250 euros et au plus 15.000 euros;

Het door het Gewest onderschreven kapitaal bedraagt minstens 81 %.
Le capital souscrit par la Région s'élève à un minimum de 81 %.