Traduction de «kapitaal commissie daagt hongarije » (Néerlandais → Français) :

Vrij verkeer van kapitaal: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof wegens niet-naleving van EU-voorschriften inzake rechten van grensoverschrijdende beleggers met betrekking tot landbouwgrond
Libre circulation des capitaux: la Commission saisit la Cour de justice de l’Union d’un recours contre la HONGRIE pour infraction aux règles européennes régissant les droits des investisseurs transfrontières relatifs aux terrains agricoles

Europese Commissie daagt HONGARIJE voor Hof van Justitie in verband met ngo-wet
La Commission européenne saisit la Cour de justice d'un recours contre la HONGRIE au sujet de sa loi relative aux ONG

Commissie daagt HONGARIJE voor Hof van Justitie van de EU wegens hogeronderwijswet
La Commission forme un recours contre la HONGRIE devant la Cour de justice de l'Union européenne concernant la loi sur l'enseignement supérieur

Herplaatsing: Commissie daagt HONGARIJE, POLEN en TSJECHIË voor Hof van Justitie
Relocalisation: la Commission saisit la Cour de justice de recours contre la RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, la HONGRIE et la POLOGNE

De Commissie daagt Hongarije voor het Hof van Justitie van de EU wegens niet-naleving van de EU-voorschriften inzake de rechten van grensoverschrijdende beleggers met betrekking tot landbouwgrond.
La Commission a décidé de saisir la Cour de justice de l’Union européenne d’un recours contre la Hongrie pour infraction aux règles européennes régissant les droits des investisseurs transfrontières relatifs aux terrains agricoles.

Interne markt: Nationaliteitsvereiste voor notarissen: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof om niet-discriminatie te waarborgen
Marché intérieur: condition de nationalité applicable aux notaires - la Commission traduit la HONGRIE devant la Cour pour garantir le respect du principe de non-discrimination

De Europese Commissie daagt Hongarije voor het Hof wegens onvoldoende omzetting van de energie-efficiëntierichtlijn.
La Commission européenne traduit la Hongrie devant la Cour pour défaut de transposition de la directive sur l’efficacité énergétique.

Energie: Energie-efficiëntie: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof en verzoekt dwangsommen op te leggen wegens onvolledige omzetting van EU-regels inzake energie-efficiëntie
Énergie – efficacité énergétique: la Commission traduit la HONGRIE devant la Cour et propose qu’une amende lui soit infligée pour transposition incomplète des règles de l’UE en matière d’efficacité énergétique

Interne markt: de Commissie daagt HONGARIJE voor het Hof van Justitie omwille van de restrictieve voorwaarden voor de uitgifte van maaltijdcheques en andere voordelen in natura
Marché intérieur: la Commission assigne la Hongrie devant la Cour de justice en raison de conditions restrictives pour l’émission de titres repas et d’autres avantages en nature

Belastingen: de Commissie daagt HOngarIJE voor het Hof van Justitie wegens belastingvrijstelling van pálinka
Fiscalité: la Commission traduit la HONGRIE devant la Cour de justice en raison de l’exonération fiscale dont bénéficie la Pálinka