Traduction de «kapitein-commandant v jacques-houssa » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit nr. 6359 van 11 januari 2007, wordt kapitein-commandant V. Jacques-Houssa benoemd op 26 maart 2007 in de graad van majoor in het korps van de genie van de landmacht.
Par arrêté royal n° 6359 du 11 janvier 2007, le capitaine-commandant Jacques-Houssa, V. est nommé le 26 mars 2007 au grade de major dans le corps du génie de la force terrestre.

De heer VERDONCK Hendrik, Rufin, Jacques, Kapitein-Commandant-dienstchef van de brandweerdienst van Kortrijk, met ingang van 15 november 2008.
M. VERDONCK Hendrik, Rufin, Jacques, Capitaine-Commandant-chef de service du service d'incendie de Courtrai, à la date du 15 novembre 2008.

De heer BAUDEWIJN Jacques, Valère, Jules, François, Kapitein-Commandant-dienstchef van de brandweerdienst van Aalst, met ingang van 8 april 2001.
M. BAUDEWIJN Jacques, Valère, Jules, François, Capitaine-Commandant-chef de service du service d'incendie d'Alost, à la date du 8 avril 2001.

GOSSIAUX, Jacques, Raoul, Ghislain, Kapitein-commandant bij de brandweerdienst van Bergen, met ingang van 15 november 1996
GOSSIAUX, Jacques, Raoul, Ghislain, Capitaine-Commandant au service d'incendie de Mons à la date du 15 novembre 1996

BAUDEWIJN Jacques, Valère, Jules, François, Kapitein-Commandant-dienstchef van de brandweerdienst van Aalst, met ingang van 15 november 1996.
BAUDEWIJN Jacques, Valère, Jules, François, Capitaine-Commandant-chef de service du service d'incendie d'Alost, à la date du 15 novembre 1996.