Vertaling van "karige materiële middelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

materiële middelen in het werkgebied transporteren | materiële middelen in het werkgebied vervoeren
transporter des ressources physiques dans une zone de travaux

Algemene Directie Materiële Middelen
Direction Générale des Moyens en Matériel

materiële middelen controleren
vérifier les ressources matérielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. a) Moet de aansprakelijkheid van de ontvangers, die bij de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof wordt geregeld, niet worden herzien? b) Is die aansprakelijkheid niet overdreven, gelet op de karige materiële middelen en het weinige personeel waarover zij beschikken?
2. a) La responsabilité du receveur, définie par la loi du 29 octobre 1846 relative à l'organisation de la Cour des comptes, ne doit-elle pas être revue? b) En effet, compte tenu des manquements en moyens matériels et humains, cette responsabilité n'est-elle pas exagérée?