Vertaling van "kasteeltje tien dagen " (Nederlands → Frans) :

Gemiddeld blijven de asielzoekers in het Klein Kasteeltje tien dagen, maar voor de gezinnen die in Kazou verblijven, kan dat oplopen tot 55 dagen.
En moyenne, les demandeurs d'asile restent dix jours au Petit Château, mais pour les familles qui séjournent au Kazou, cela peut aller jusqu'à 55 jours.

2. a) Waarom werden de tien asielzoekers die geen medische verzorging nodig hadden niet rechtstreeks teruggestuurd naar het Klein Kasteeltje? b) Hoe kan gerechtvaardigd worden dat ze drie dagen lang in een ziekenhuis rondliepen?
2. a) Pourquoi les dix demandeurs d'asile qui n'avaient pas besoin de soins médicaux n'ont-ils pas été renvoyés directement au Petit-Château ? b) Comment peut-on justifier qu'ils aient circulé pendant trois jours dans un hôpital ?