Vertaling van "kasvoorschotten aangerekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangerekend abonnement | aangerekende abonneelijn
redevance de location de ligne

aangerekende prijs
prix pratiqué

terecht aangerekende kosten
redevance bona fide

aangerekende kosten voor de bewaring van containers
redevance due au titre des conteneurs détenus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De door het College aangestelde buitengewoon rekenplichtige wordt gemachtigd schuldvorderingen uit te betalen die 8.500 EUR (incl. btw) niet overschrijden met behulp van de kasvoorschotten aangerekend op de basisallocaties 10.000.00.09 en 11.002.01.01.
Le paiement des rémunérations d'experts venant d'autres pays et des frais résultant des arrangements avec des pays étrangers peuvent également se faire par avance de fonds, pour autant qu'elles n'excèdent pas 8.500 EUR HT.V.A.

De door het College aangestelde bijzondere rekenplichtige wordt gemachtigd schuldvorderingen uit te betalen die 8.500 EUR (incl. btw) niet overschrijden met behulp van de kasvoorschotten aangerekend op de basisallocaties 10.00.12.11 en 11.21.12.03.
Le paiement des rémunérations d'experts venant d'autres pays et des frais résultant des arrange- ments avec des pays étrangers peuvent également se faire par avance de fonds, pour autant qu'elles n'excèdent pas 8.500 EUR HT.V.A..

De door het College aangestelde bijzondere rekenplichtige wordt gemachtigd schuldvorderingen uit te betalen die 400.000 frank (incl. BTW) niet overschrijden met behulp van de kasvoorschotten aangerekend op de basisallocaties 29.02.12.01 en 29.02.74.01.
Le comptable extraordinaire désigné par le Collège est autorisé à payer les créances n'excédant pas 400.000 francs (TVAC) à l'aide des avances de fonds imputées aux allocations de base 29.02.12.11 et 29.02.74.01.

De rekenplichtige van het sportcomplex te Anderlecht wordt gemachtigd schuldvorderingen uit te betalen die 300.000 frank niet overschrijden met behulp van de kasvoorschotten aangerekend op de basisallocaties 29.02.12.01 en 29.02.74.01.
Le comptable du complexe sportif sis à Anderlecht est autorisé à payer des créances n'excédant pas 300.000 francs à l'aide des avances de fonds imputées aux allocations de base 29.02.12.01 et 29.02.74.01.