Traduction de «kation » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de kation-vacatures nemen l0 (van de kation-roosterplaatsen in)
les lacunes cationiques occupent l0 ( des sites cationiques )

kation
cation

kation | positief ion
cation | ion positif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° de benaming van het melkproduct, zoals vastgesteld in artikel 3, 1°, 2° en 3°, met, in het geval van voor menselijke voeding bestemde caseïnaten, een aanduiding van het kation of de kationen als vermeld in de bijlage, deel B, onder d);
1° la dénomination des produits laitiers telle qu'elle est établie à l'article 3, 1°, 2° et 3°, avec, pour les caséinates alimentaires, l'indication du ou des cations énumérés à l'annexe, partie B, point d);

b) een aanduiding van het kation of de kationen, als vermeld in de bijlage, deel B, onder d), in het geval van voor menselijke voeding bestemde caseïnaten;
b) l'indication du ou des cations, énumérés à l'annexe, partie B, point d), pour les caséinates alimentaires;

() Met inbegrip van tributyltin-kation (CAS 36643-28-4).
() Y compris le tributylétain-cation (n° CAS : 36643-28-4).

(a) de benaming van het melkproduct, zoals vastgesteld in artikel 2, onder a), b) en c), met, in het geval van voor menselijke voeding bestemde caseïnaten, een aanduiding van het kation of de kationen als vermeld in bijlage II, onder d) ;
(a) la dénomination des produits laitiers telle qu'elle est établie à l'article 2, points a), b) et c), avec, pour les caséinates alimentaires , l'indication du ou des cations énumérés à l'annexe II, point d) ;

ii) een aanduiding van het kation of de kationen, als vermeld in bijlage II, onder d), in het geval van voor menselijke voeding bestemde caseïnaten,
ii) l'indication du ou des cations, énumérés à l'annexe II, point d), pour les caséinates alimentaires ,

In het ionenwisselverrijkingsproces kan bijvoorbeeld driewaardig titaan (Ti ) worden gebruikt als reducerend kation en in dat geval regenereert het reductiesysteem Ti door het reduceren van Ti .
Dans le procédé d'enrichissement par échange d'ions, on peut par exemple utiliser comme cation réducteur le titane trivalent (Ti ) : le système de réduction régénérerait alors Ti par réduction de Ti .

In het ionenwisselverrijkingsproces kan bijvoorbeeld driewaardig titaan (Ti) worden gebruikt als reducerend kation en in dat geval regenereert het reductiesysteem Ti door het reduceren van Ti.
Dans le procédé d'enrichissement par échange d'ions, on peut par exemple utiliser comme cation réducteur le titane trivalent (Ti) : le système de réduction régénérerait alors Ti par réduction de Ti.

Van alle bodemtypes moeten in elk geval de textuur (% zand, % silt en % klei) [volgens de FAO- en USDA-indeling (18)], de pH, de kation-uitwisselingscapaciteit, het organisch koolstofgehalte, de dichtheid van de droge grond, de waterretentie-kenmerken en de microbiële biomassa (uitsluitend voor aëroob onderzoek) worden bepaald.
Pour tous les sols, il convient d'établir au moins les caractéristiques suivantes : texture ( % sable, % limon, % argile) [selon la classification de la FAO et de l'USDA (18)], pH, capacité d'échange cationique, carbone organique, densité apparente, caractéristiques de rétention d'eau et biomasse microbienne (pour les études aérobies uniquement).