Traduction de «kce werd uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

document waaruit blijkt dat de opdracht naar behoren werd uitgevoerd
certificat de bonne exécution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit de online enquête die door het KCE werd uitgevoerd bij homeopaten blijkt dat 75 % van hen arts is, maar ook dat een vijfde van de homeopaten nooit een (para).medische opleiding heeft gehad.
L'enquête en ligne réalisée par le KCE auprès de ces homéopathes indique que 75 % d'entre eux sont médecins, mais qu'un cinquième n'ont aucune formation (para)médicale.

Er werd geen enkel significant verschil vastgesteld volgens geslacht : 14,3 % van de mannen en 15,5 % van de vrouwen raadpleegden een niet-conventionele therapeut in de twaalf maanden voorafgaand aan een enquête uitgevoerd door het KCE.
On ne constate pas de différence significative selon le sexe: 14,3 % des hommes et 15,5 % des femmes ont consulté un praticien non conventionnel dans les douze mois précédant l'enquête du KCE.