Traduction de «kegels en erik » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spondylometafysaire dysplasie met kegel-staafdystrofie
syndrome de dysplasie spondylo-métaphysaire-dystrophie des cônes et des bâtonnets

afgeknotte kegel
cône tronqué | tronc de cône

schijf-kegel-antenne
antenne discône | antenne disque-cône

afgeknotte-kegel-spiegel | trechtervormige spiegel
miroir conique tronqué | miroir tronc-conique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. De heren Bert Kegels en Erik Thuysbaert, leden van het Instituut voor Bedrijfsrevisoren, worden benoemd tot revisor bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, voor de controle op de boekhoudkundige verrichtingen van de begrotingsjaren 2013 tot 2014.
Article 1 . Messieurs Bert Kegels et Erik Thuysbaert, membres de l'Institut des Réviseurs d'entreprise, sont nommés en tant que réviseur auprès de l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales, pour le contrôle sur les opérations comptables des exercices budgétaires 2013 à 2014.

Artikel 1. De heren Bert Kegels en Erik Thuysbaert, leden van het Instituut voor Bedrijfsrevisoren, worden benoemd tot revisor bij de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers, voor de controle op de boekhoudkundige verrichtingen van de begrotingsjaren 2012 tot 2017.
Article 1 . MM. Bert Kegels et Erik Thuysbaert, membres de l'Institut des Réviseurs d'entreprise, sont nommés en tant que réviseur auprès de l'Office national d'Allocations familiales pour Travailleurs salariés, pour le contrôle sur les opérations comptables des exercices budgétaires 2012 à 2017.

Artikel 1. De heren Bert Kegels en Erik Thuysbaert, leden van het Instituut voor Bedrijfsrevisoren, worden benoemd tot revisor bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen, voor de controle op de boekhoudkundige verrichtingen van de begrotingsjaren 2013 tot 2018.
Article 1 . MM. Bert Kegels et Erik Thuysbaert, membres de l'Institut des Réviseurs d'entreprise, sont nommés en tant que réviseur auprès de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage, pour le contrôle sur les opérations comptables des exercices budgétaires 2013 à 2018.

Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de binnenscheepvaart Bij besluit van de Directeur-generaal van 26 maart 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de binnenscheepvaart : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : Gewone leden : De heer PARMENTIER, Marc, te Antwerpen; Mevr. KEGELS, Sabrina, te Antwerpen; De heren : VAN DROM, Patrick, te Brecht; VERMEYLEN, Erik, te Schilde; VIERSTRAETE, Peter, te Antwerpen; VAN DEN ABBEELE, Peter, te Lonato del Garda (Italië).
Direction générale Relations collectives de travail Nomination des membres de la Commission paritaire de la batellerie Par arrêté du Directeur général du 26 mars 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire de la batellerie : 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : Membres effectifs : M. PARMENTIER, Marc, à Anvers; Mme KEGELS, Sabrina, à Anvers; MM. : VAN DROM, Patrick, à Brecht; VERMEYLEN, Erik, à Schilde; VIERSTRAETE, Peter, à Anvers; VAN DEN ABBEELE, Peter, à Lonato del Garda (Italie).

Artikel 1. De heren Bert Kegels et Erik Thuysbaert, leden van het Instituut voor Bedrijfsrevisoren, worden benoemd tot revisor bij de Dienst voor de Overzeese Sociale Zekerheid, voor de controle op de boekhoudkundige verrichtingen van de begrotingsjaren 2009 tot 2014.
Article 1. MM. Bert Kegels et Erik Thuysbaert, membres de l'Institut des Réviseurs d'Entreprise, sont nommés en tant que réviseur auprès l'Office de Sécurité sociale d'Outre-mer, pour le contrôle sur les opérations comptables des exercices budgétaires 2009 à 2014.