Vertaling van "kenniscentrum heeft reeds " (Nederlands → Frans) :

Het kenniscentrum heeft reeds verschillende adviezen uitgebracht om het efficiënt gebruik van antibiotica op de veehouderijen te bevorderen, en heeft gidsen voor dierenartsen en veehouders gepubliceerd.
Le centre d’expertise a déjà émis plusieurs avis en vue de favoriser l'utilisation efficace des antibiotiques dans les élevages et a publié des guides destinés aux vétérinaires et éleveurs.

Men denke in dit verband bijvoorbeeld aan het Federaal Kenniscentrum, dat reeds een aantal voorstellen voor kwaliteitsverbetering heeft gedaan.
Pensons par exemple au Centre fédéral d'expertise, qui a déjà formulé une série de propositions en vue d'améliorer la qualité.

Zoals de minister reeds in de Kamer van volksvertegenwoordigers heeft gezegd, heeft het Federaal Kenniscentrum overtuigend geantwoord op de kritieken.
Comme le ministre a eu l'occasion de le dire à la Chambre des représentants, le centre fédéral d'expertise a répondu de façon très convaincante aux critiques formulées par certains.

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheid heeft reeds vroeger in rapport 106A aanbevolen om de vervanging van CT-scans door MRI-scans te bevorderen.
Dans son rapport n 106A, le Centre fédéral d'expertise des soins de santé a recommandé le remplacement des scans CT par des scans IRM.