Zonder deze commercialisering van kennis, zal Europa niet ten volle de vruchten plukken van de synergie tussen onderwijs, onderzoek en innovatie, de kennisdriehoek waaraan de Europese onderzoeksruimte zo dringend behoefte heeft.
Sans cette "commercialisation de la connaissance", l'Europe ne pourra pas exploiter pleinement les synergies entre l'éducation, la recherche et l'innovation, qui constituent le "triangle des connaissances" indispensable pour bâtir l'espace européen de la recherche.
