Traduction de «kennisgeving geschiedt binnen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de Commissie dient haar verzoek in binnen twee maanden na de kennisgeving
la Commission présente sa requête dans un délai de deux mois à compter de la notification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het eind van de klinische proef voor die lidstaat.
La notification est effectuée dans un délai de quinze jours à compter de la fin de l'essai clinique en rapport avec l'État membre concerné.

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het eind van de werving van proefpersonen.
La notification est effectuée dans un délai de quinze jours à compter de la fin du recrutement des participants.

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het eerste bezoek van de eerste proefpersoon voor die lidstaat.
Cette notification est effectuée dans un délai de quinze jours à compter de la première visite du premier participant en rapport avec l'État membre concerné.

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het begin van de klinische proef voor die lidstaat.
La notification est effectuée dans un délai de quinze jours à compter du début de l'essai clinique en rapport avec l'État membre concerné.

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het eind van de klinische proef in de betrokken lidstaat.
La notification est effectuée dans un délai de quinze jours à compter de la fin de l'essai clinique dans le dernier État membre concerné.

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het begin van de klinische proef voor die lidstaat.
La notification est effectuée dans un délai de 15 jours à compter du début de l'essai clinique en rapport avec l'État membre concerné.

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het eind van de klinische proef in de betrokken lidstaat.
La notification est effectuée dans un délai de 15 jours à compter de la fin de l'essai clinique dans le dernier État membre concerné.

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het eind van de klinische proef voor die lidstaat.
La notification est effectuée dans un délai de 15 jours à compter de la fin de l'essai clinique en rapport avec l'État membre concerné.

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het eind van de werving van proefpersonen.
La notification est effectuée dans un délai de 15 jours à compter de la fin du recrutement des participants.

Deze kennisgeving geschiedt binnen 15 dagen na het eerste bezoek van de eerste proefpersoon voor die lidstaat.
Cette notification est effectuée dans un délai de 15 jours à compter de la première visite du premier participant en rapport avec l'État membre concerné.