Traduction de «kennisgeving nader beschreven » (Néerlandais → Français) :

Art. 4. De in artikel 3 bedoelde overdrachten die het afgelopen jaar werden uitgevoerd, worden in een jaarlijkse kennisgeving nader beschreven.
Art. 4. Les transferts visés à l'article 3 qui ont été effectués au cours de l'année écoulée font l'objet d'une déclaration annuelle détaillée.

Met het oog op consistentie dient die kennisgeving de nadere gegevens te bevatten die zijn beschreven in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1082/2006 als gewijzigd bij deze verordening.
Par souci de cohérence, cet avis devrait contenir les éléments figurant à l'annexe du règlement (CE) no 1082/2006 telle qu'elle est modifiée par le présent règlement.