Vertaling van "kent geen legale " (Nederlands → Frans) :

Het land kent geen legale oppositie, strenge controle op pers en media, strenge maatregelen tegenover politieke dissidentie.
Le pays ne connaît pas d'opposition légale, la presse et les médias sont rigoureusement contrôlés et des mesures sévères sont prises à l'encontre des dissidents.

Migranten worden op grote schaal gediscrimineerd; zo kent Libië legale gastarbeiders geen speciale status toe en wordt het hen moeilijk gemaakt geld naar hun land van herkomst over te maken.
Cependant, la discrimination à l'encontre des migrants est pratique courante, étant donné que la Libye ne reconnaît pas de statut particulier aux personnes qui travaillent dans le pays en toute légalité, ni ne facilite leurs envois de fonds vers leur pays d'origine.