Traduction de «kern-in-vieren-splijting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kern-in-vieren-splijting
fission quaternaire

kern-/atoomsplitsing/-splijting | kernsplitsing
fission | fission nucléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De producenten van industriële elektriciteitsproductie door splijting van kernbrandstoffen uit afgeschreven kern- en steenkoolcentrales moeten hun volledige productie van elektriciteit uit bestaande nucleaire en steenkoolcentrales verkopen aan de Aankoopcentrale, overeenkomstig de bepalingen in paragraaf 1, tweede lid.
Les producteurs d'électricité industrielle produite à partir de la fission de combustibles nucléaires dans des centrales nucléaires déjà amorties et à partir de centrales au charbon déjà amorties doivent vendre à la Centrale d'achat l'intégralité de leur production d'électricité provenant des centrales nucléaires ou au charbon existantes, conformément aux dispositions du paragraphe 1 , alinéa 2.

Reproductieve klonering kan gebeuren door splijting van pre-implantatie embryo's of door transfer van de kern van een somatische cel.
Le clonage reproductif est autorisé lorsqu'il peut s'opérer par la scission d'embryons préimplantatoires ou par le transfert du noyau d'une cellule somatique.

"Dit jaar vieren we de twintigste verjaardag van onze eengemaakte markt, die de kern van de grensoverschrijdende handel vormt.
«Nous fêtons cette année le 20e anniversaire de notre marché unique, qui est au cœur des échanges transfrontaliers.