Vertaling van "kernactie wetgeving vaststellen " (Nederlands → Frans) :

Intellectuele-eigendomsrechten (IER) || KERNACTIE Wetgeving vaststellen voor invoering van eenheidsoctrooibescherming || Europese Commissie heeft op 13 april 2011 wetgevingsvoorstellen ingediend.
Droits de propriété intellectuelle || ACTION-CLÉ Adopter une législation créant une protection par brevet unitaire. || La Commission a présenté des propositions législatives le 13 avril 2011.

Consumenten || KERNACTIE Wetgeving vaststellen over alternatieve geschillenbeslechting/ beslechting van onlinegeschillen || Europese Commissie heeft op 29 november 2011 wetgevingsvoorstel ingediend.
Consommateurs || ACTION-CLÉ Adopter une législation sur le règlement extrajudiciaire des litiges/sur le règlement en ligne des litiges || La Commission a présenté une proposition législative le 29 novembre 2011.

In aansluiting op het akkoord dat op de Europese Raad van juni is bereikt, zou het vaststellen van wetgeving over bescherming van het eenheidsoctrooi in de EU door middel van één gespecialiseerd rechtscollege, dit is een kernactie in de Akte voor de interne markt van april 2011, een belangrijke stap in die richting zijn.
Dans le prolongement de l’accord dégagé au Conseil européen de juin, l’adoption d’une législation sur la protection par brevet unitaire dans l’UE, étayée par la création d’une juridiction unique spécialisée (une action-clé prévue dans l’Acte pour le marché unique d’avril 2011), constituerait un pas décisif dans cette direction.