Dat gebeurt zowel in de vorm van onderzoekssteun – projecten op het gebied van kernenergie komen hiervoor zonder meer in aanmerking en ontvangen al sinds tientallen jaren subsidies, dus dat is niets nieuws – als ook via de Europese Investeringsbank, die in sommige gevallen betrokken was bij de financiering van kerncentrales.
Cette tâche est accomplie en accordant des aides à la recherche, auxquelles les projets relatifs à l'énergie nucléaire sont tout à fait éligibles.